Acabamos de llegar a nuestro destino de vacaciones y queremos dirigirnos al hotel o lugar dónde nos hospedemos para descansar o dejar nuestras maletas. En este caso nos será muy útil saber manejarnos en una conversación en la recepción de un hotel, de manera que podamos dar información acerca de quienes somos cuantas noches nos vamos a quedar o que servicios tenemos incluidos. Aquí teneis un diálogo sobre cómo recoger una reserva de hotel en inglés.
Inglés.
- Hello
- Good Morning. How can I help you?
- I have a reservation under the last name Dogato
- Okay, one moment Mr.Dogato. Yes, a single room for two nights
- Yes, that’s right
- Could I have your ID please? And your signature on the register is also needed, Mr. Dogato
- Of course, can I borrow this pen?
- Sure. Here you are. I understand you are aware of 125 dolars towards the advanced diposit
- Yes I’am. Can I pay through credit card?
- Yes you can
Español
- Hola
- Buenos dias. Que puedo hacer por usted?
- Tengo una reserva bajo el apellido Dogato
- De acuerdo. Un momento Mr. Dogato. Sí, una habitación individual para dos noches
- Sí. Eso es
- Puedo ver su DNI? Y también necesito su firma en el registro Mr. Dogato
- Por supuesto, me presta este boligrafo?
- Claro. Aquí está.Entiendo que está al cargo de los 125 dolares que hay que pagar como depósito por avanzado
- Sí lo estoy. Puedo pagar con targeta de crédito?
- Sí que puede.
Fuente: two minute English
Expresiones
- I have a reservationTengo una reserva
- Where’s the dinning Hall Dónde está el comedor?
- How much does it cost per night? cuánto cuesta por noche?
- How many stars does it have? Cuántas estrellas tiene?
- What time is dinner? a que hora es la cena?
- How can we go to the city centre? Como llegamos al centro de la ciudad?
- The room is too cold Hace mucho frío en la habitación
Vocabulario
- reservation: reserva
- travelllers: Turistas
- Single room: habitación individual
- Signature: Firma
- Borrow: prestar
- Sure: Claro
- Aware: Consciente
- Through: A través
