Imagínate que te vas al extranjero a pasar unas larga estancia y en este periodo de tiempo te pones enfermo, ¿Sabrías mantener una conversación en inglés con el doctor para explicarle cuáles son tus síntomas y qué es lo que te duele? Esto es algo fundamental que debemos de aprender ya que nunca se sabe cuando puede ocurrir un contratiempo.
Inglés.
- Hello Mrs. Wilson
- Hi Doctor
- How are you feeling?
- I don’t fell good.
- What’s bothering you?
- I have a stomachache and a headache.
- Where does it hurt?
- Here.
- Do you have a fever?
- No, I don’t think so.
- Ok. Let me look at your throat. Open your mouth. Your throat’s red. Does it hurt?
- When did it start to feel this away?
- Last week.
- I think you have a virus. It might be the flu. I’m going to give you a prescripcion for some medicine.
- Thank you.
- Try to get some rest, and be sure to drink lots of water and orange
Español
- Hola señora Wilson
- Hola Doctor
- ¿Cómo te sientes?
- No muy bien
- ¿Qué te ocurre?
- Tengo dolor de estómago y de cabeza
- ¿Dónde le duele?
- Aquí.
- ¿Tiene fiebre?
- No, creo que no.
- Ok. Deja que te mire la garganta. Abre la boca. Tu garganta está roja. ¿Te duele?
- Si, me duele.
- ¿Cuándo comenzó a sentir esta molestia?
- La semana pasada.
- Creo que tienes un virus. Podría ser la gripe. Voy a darle una receta para algunos medicamentos.
- Gracias.
- Trate de descansar un poco, y asegúrese de beber mucha agua y tomar naranjas.
Fuente:English speak
Expresiones
- How are you feeling? → ¿Como se siente?
- What’s bothering you? → ¿Qué te ocurre?
- Where does it hurt? → ¿Dónde te duele?
- Do you have a fever? → ¿Tienes fiebre?
- Let me look at your throat → Déjame que te mire la garganta
- It might be the flu → Podría ser la gripe
- Try to get some rest → Trata de descansar
- Is there any special offer? : ¿Hay alguna oferta especial?
Vocabulario
- feel → sentir
- bothering → molestia
- stomachade → dolor de estómago
- headade → dolor de cabeza
- fever → fiebre
- thoat → garganta
- hurt → dolor
- flu → gripe
- prescription → receta médica
- medicine → medicamento
- rest → descanso
