Cuando viajamos por las capitales inglesas, y en general por todas las grandes ciudades es muy común usar el taxi como medio de transporte para desplazarse sus saturadas calles. Es una opción muy recomendable en este caso compartir el taxi con otras personas, conseguiremos ahorrar dinero y además nos ayudará a mejorar nuestro inglés iniciando una distendida conversación con las gentes del lugar, aquí está lo que podría ser el típico dialogo entre dos personas que quieren compartir un taxi:
Inglés.
- Excuse me, are you going to Khaosan Road?
- Yes, I am. How did you know?
- Most travellers stay on Khaosan Road. There are lots of cheap hotels there.
- Are you going there too?
- Yes, I am. Do you want to share a taxi?
- That’s a good idea. It will be cheaper if we share.
- My guidebook says that if we catch a taxi at the airport, it will be expensive, but if we walk to the road and catch a taxi, it will be cheaper.
- I want to save money. Let’s walk to the highway and catch one there.
- Ok. Let’s go.
Español
- Perdone,va a la calle Khaosan?
- Si voy, como lo sabe?
- Muchos turistas se quedan en la calle Khaosan. Hay muchos hoteles baratos allí
- Vas para allá también?
- Sí. Quieres compratir el taxi?
- Es una buena idea, será más barato si compartimos el taxi
- Mi guia dice que si cogemos un taxi en el aeropuerto, será más caro, pero si vamos hasta la carretera y cogemos un taxi allí será más barato
- Quiero ahorrar dinero. Vayamos a la autopista y cojamos uno allí
- De acuerdo, vamos para allá
Fuente: English conversations
Expresiones
- where are you going? A dónde vas?
- I would like to take a Taxi Me gustaria coger un Taxi
- We colud share a Taxi Podriamos compartir un Taxi
- I would like to go… Me gustaria ir a…
- Is it available this Taxi? Está libre este Taxi?
- Here is my destiny Aquí está mi destino
Vocabulario
- road: Calle
- travelllers: Turistas
- Cheap: Barato
- Share: compartir
- Guidebook: Guía
- Expensive: Caro
- Highway: Autopista
